РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Стивън Кинг пренаписа приказката „Хензел и Гретел“ с илюстрации от Морис Сендак

Дата на публикуване: 21:00 ч. / 13.02.2025
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
6016
Издателство HarperCollins обяви, че преосмислянето на известната приказка на Братя Грим за две изгубени деца в страшна гора от дуото Кинг и Сендак е насрочено за 13 септември. Книгата е създадена по инициатива на фондация „Морис Сендак“. „Две от рисунките му ме впечатлиха особено много.
Стивън Кинг пренаписа приказката „Хензел и Гретел“ с илюстрации от Морис Сендак
Стивън Кинг пренаписа приказката „Хензел и Гретел“ с илюстрации от Морис Сендак
Снимка © AP / HarperCollins Publishers via AP
На бюрото

Предстоящо издание на класическата приказка „Хензел и Гретел“ съчетава мрачните таланти на двамата литературни гиганти, които никога не са се срещали - Стивън Кинг и покойния илюстратор и писател Морис Сендак, предаде Асошиейтед прес. 

Предстоящо издание на класическата приказка „Хензел и Гретел“ съчетава мрачните таланти на двамата литературни гиганти, които никога не са се срещали - Стивън Кинг и покойния илюстратор и писател Морис Сендак, предаде Асошиейтед прес. 

Издателство HarperCollins обяви, че преосмислянето на известната приказка на Братя Грим за две изгубени деца в страшна гора от дуото Кинг и Сендак е насрочено за 13 септември. Текстът на Кинг ще бъде допълнен от рисунки, които Сендак е изготвил за сценографията и костюмите на оперна адаптация на приказката от Енгелберт Хъмпърдинг през 1997 г.

Книгата е създадена по инициатива на фондация „Морис Сендак“. Кинг, автор на „Сияние“, „Кери“ и други класически хоръри, каза, че е решил да се включи в проекта, след като е видял илюстрациите на Сендак.

„Две от рисунките му ме впеча

На 11 февруари 1952 г. в Съюза на българските писатели (СБП) приключва обсъждането на романа „Тютюн“ от Димитър Димов. Дискусията за публикувания в края на 1951 г. роман се провежда от 8 до 11 февруари, в нея участие взимат голям брой членове на СБП и читатели. Романът „Тютюн“ е атакуван от критици и писатели. Квалифициран е като попадащ в полето на „буржоазно-упадъчното“, „прекомерното психологизиране“, „булевардното“, „сантименталното“.

Доклад по темата изнася проф. Пантелей Зарев, който е вътрешен рецензент на книгата, отпечатана от издателство „Народна култура“.

Обсъждането прераства в теоретическа и идеологическа полемика според терминологията на социалистическия реализъм. В резултат на отправените критики Димов преработва романа, като добавя около 250 страници, разширяващи картина

Тържествена вечер ще отбележи 115-ата годишнина от рождението на Никола Вапцаров (1909-1942). Събитието ще е на 5 декември в зала 7 на Националния дворец на културата (НДК) и е под патронажа на президента Румен Радев, съобщават от Съюза на българските писатели (СБП), които са организатори съвместно с издателство „Български писател“.

В рамките на тържествената вечер ще говори председателят на СБП – поетът Боян Ангелов. Ще бъде представен нов сборник с избрани стихотворения на Никола Вапцаров - „Ще те целуна и ще си отида“. Произведенията в книгата са на български и английски език, като автор на превода е Питър Темпест.

В сборника са включени архивни снимки, мемоари, мнения. Публикувани са спомени на Елена Вапцарова – майка на поета, текстове на Петър Увалиев за творчеството и личността на Вапцаров, както и мемоарни текстове на Младен

Асоциацията на аудиоиздателите присъди на американската певица и актриса Барбра Стрейзанд наградата „Ауди“ (Audie) за аудиокнига на годината и за най-добър аудиомемоар за  My Name is Barbra („Казвам се Барбра“), предаде Асошиейтед прес. Стрейзанд разказва в книгата от 1000 страници своя необикновен живот и кариера.

Сред другите победители, обявени във вторник, са Кейт Маккинън за книгата The Millicent Quibb School of Etiquette for Young Ladies of Mad Science, озвучена от Маккинън и Емили Лин в категорията за най-добър хумористичен текст и Упи Голдбърг за Bits and Pieces за най-добър разказ. В категорията за най-добър аудио разказ отличие получи Стивън Кинг за You Like it Darker, озвучена от Уил Патън и Кинг. Наградата за най-добра художествена литература спечели книгата <

В Деня на виното и любовта в Стара Загора поетесата Мирела Иванова ще представи антологичната си стихосбирка „Любовите ни“. Това става ясно от програмата с предстоящи събития, публикувана на официалната страница на местната администрация. Жителите и гостите на града ще могат да се срещна с авторката в зала „Графика“ на Градската художествена галерия. Модератор на срещата ще бъде писателят Митко Новков.

„Всички сме участници в любовния театър на тази поезия. Защото Мирела Иванова е назовала своята лична юбилейна антология „Любовите ни“ и употребата на това „ни“ съвсем не е формален жест. Ние също сме въвлечени, това са и нашите любови. И това е съвсем странно за една любовна поезия“, каза за поетесата литературният критик проф. Михаил Неделчев, посочват организаторите на събитието от библиотека „Родина".

Издателство HarperCollins обяви, че преосмислянето на известната приказка на Братя Грим за две изгубени деца в страшна гора от дуото Кинг и Сендак е насрочено за 13 септември. Текстът на Кинг ще бъде допълнен от рисунки, които Сендак е изготвил за сценографията и костюмите на оперна адаптация на приказката от Енгелберт Хъмпърдинг през 1997 г.

Книгата е създадена по инициатива на фондация „Морис Сендак“. Кинг, автор на „Сияние“, „Кери“ и други класически хоръри, каза, че е решил да се включи в проекта, след като е видял илюстрациите на Сендак.

„Две от рисунките му ме впечатлиха особено много. На едната беше злата вещица, която лети на метлата си и носи със себе си в една торба отвлечените деца. На друга бе изобразена известната къщичка за бонбони, която се превръща в ужасно лице. Помислих си: „Ето как изглежда къщата в действителност – дяволът болен от греха, който показва истинското си лице само когато децата му обърнат гръб. И така поисках да се включа в проекта и да пиша за това!“ каза Кинг в изявление, публикувано от HarperCollins.

„За мен това беше същността на тази история и на всички приказки като цяло. Слънчева отвън, с мрачен и ужасен център, смели и изобретателни деца. В известен смисъл през по-голямата част от живота си съм писал за деца като Хензел и Гретел“, коментира Стивън Кинг.

Говорители на Кинг казват, че той няма спомен да се е срещал със Сендак, въпреки че писателят изразява възхищението си от творчеството на илюстратора.

Сендак, който умира през 2012 г., говори за „Хензел и Гретел“ по времето, когато работи върху операта. В интервю, публикувано през 2003 г., той нарича приказката „най-дълбоката“ от творчеството на Грим.

„Повечето от историите на Грим са за героични деца. А Хензел и Гретел са най-героичните от тях“, казва Сендак, известен с „Където бродят дивите неща“ и други любими детски книги. „Това е най-тежката история писана някога и хората се страхуват от нея, но въпреки това тя е много известна, именно защото е толкова истинска“, казва навремето писателят-илюстратор.   

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Владимир Левчев представи своята нова стихосбирка „География на съня“ тази вечер в столичния литературен клуб „Перото“. Тя е публикувана от издате ...
Вижте също
Камино е идея за поклонничество, което до ден днешен, ходейки пеша по тези пътища, създава чувството на освобождаване. Трудно е да се говори за друга поклонническа дестин ...
Към първа страница Новини На бюрото
На бюрото
Вицепрезидентът Илияна Йотова ще открие българския щанд на Лондонския панаир на книгата
Вицепрезидентът Илияна Йотова ще открие българския щанд на Лондонския панаир на книгата на 11 март. Това съобщават от прессекретариата на президентската институция. По думите им за втора поредна година България участва във форума, който е вторият по мащаби сл ...
Ангелина Липчева
На бюрото
За съня, но и други тайни...
Владимир Левчев ще представи новата си стихосбирка „География на съня“ на 11 март. Домакин ще е литературният клуб „Перото“, съобщават организаторите. По думите им книгата събира поетичните творби на Владимир Левчев, в които неизменно ...
Добрина Маркова
Петранка Божкова: Това е едно произведение, в което си говорят поети и художници
Добрина Маркова
На бюрото
Нов кураторски проект ще промотира българските илюстратори на Международния панаир на детската книга в Болоня
Нов кураторски проект ще промотира българските илюстратори на Международния панаир на детската книга в Болоня. Това ще бъде втората българска изложба, представяна не само на националния павилион Bulgarian Books for Kids, но и изобщо в над 60-годишната история ...
Ангелина Липчева
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Авторът и перото
Компания "Дисни" не е копирала историята на "Смелата Ваяна"
Съдебно жури в съд в Лос Анджелис отхвърли твърдението на мъж, че анимационният филм "Смелата Ваяна" на "Дисни" е откраднат от неговата история за млад сърфист от Хавай, предаде Асошиейтед прес.  Журито заседава само около 2 часа и половина, преди да реши ...
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Роман на Анна Авиил разказва история на фона на първите години на България след Освобождението
Романът „Божана“ на българската писателка Анна Авиил разказва история в контекста на Княжество България в първите години след Освобождението. Това съобщават издателите от „Сиела“. Сюжетът в книгата представя семейна сага за голямата люб ...
Валери Генков
Експресивно
Владимир Николов: Цял живот съм се опитвал да бъда най-добър в това, което правя
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Театрална формация представя книга, създадена по спектакъл
Валери Генков
Детската книга „Дъщерята на самурая“ е създадена по едноименния спектакъл на театрална формация „Сенджу“. Представянето ще включва самия спектакъл и зрителите ще могат да видят как героите от книгата оживяват на сцената, съобщават от екипа. Събитието е на 13 март в „Топлоцентрала“. „Дъщерята на самурая“ е втората книга на Димитра Попова, която е кук ...
Златното мастило
Започва Национален конкурс за лирично стихотворение на името на Петко и Пенчо Славейкови
Ангелина Липчева
Златното мастило
Публикуването на литературни произведения в интернет страници и в социалните мрежи е начинът тв ...
Начало На бюрото

Стивън Кинг пренаписа приказката „Хензел и Гретел“ с илюстрации от Морис Сендак

21:00 ч. / 13.02.2025
Редактор: Ангелина Липчева
Прочетена
6016
Стивън Кинг пренаписа приказката „Хензел и Гретел“ с илюстрации от Морис Сендак
Стивън Кинг пренаписа приказката „Хензел и Гретел“ с илюстрации от Морис Сендак
Снимка © AP / HarperCollins Publishers via AP
На бюрото

Предстоящо издание на класическата приказка „Хензел и Гретел“ съчетава мрачните таланти на двамата литературни гиганти, които никога не са се срещали - Стивън Кинг и покойния илюстратор и писател Морис Сендак, предаде Асошиейтед прес. 

Издателство HarperCollins обяви, че преосмислянето на известната приказка на Братя Грим за две изгубени деца в страшна гора от дуото Кинг и Сендак е насрочено за 13 септември. Текстът на Кинг ще бъде допълнен от рисунки, които Сендак е изготвил за сценографията и костюмите на оперна адаптация на приказката от Енгелберт Хъмпърдинг през 1997 г.

Книгата е създадена по инициатива на фондация „Морис Сендак“. Кинг, автор на „Сияние“, „Кери“ и други класически хоръри, каза, че е решил да се включи в проекта, след като е видял илюстрациите на Сендак.

„Две от рисунките му ме впечатлиха особено много. На едната беше злата вещица, която лети на метлата си и носи със себе си в една торба отвлечените деца. На друга бе изобразена известната къщичка за бонбони, която се превръща в ужасно лице. Помислих си: „Ето как изглежда къщата в действителност – дяволът болен от греха, който показва истинското си лице само когато децата му обърнат гръб. И така поисках да се включа в проекта и да пиша за това!“ каза Кинг в изявление, публикувано от HarperCollins.

„За мен това беше същността на тази история и на всички приказки като цяло. Слънчева отвън, с мрачен и ужасен център, смели и изобретателни деца. В известен смисъл през по-голямата част от живота си съм писал за деца като Хензел и Гретел“, коментира Стивън Кинг.

Говорители на Кинг казват, че той няма спомен да се е срещал със Сендак, въпреки че писателят изразява възхищението си от творчеството на илюстратора.

Сендак, който умира през 2012 г., говори за „Хензел и Гретел“ по времето, когато работи върху операта. В интервю, публикувано през 2003 г., той нарича приказката „най-дълбоката“ от творчеството на Грим.

„Повечето от историите на Грим са за героични деца. А Хензел и Гретел са най-героичните от тях“, казва Сендак, известен с „Където бродят дивите неща“ и други любими детски книги. „Това е най-тежката история писана някога и хората се страхуват от нея, но въпреки това тя е много известна, именно защото е толкова истинска“, казва навремето писателят-илюстратор.   

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
На бюрото
Вицепрезидентът Илияна Йотова ще открие българския щанд на Лондонския панаир на книгата
Ангелина Липчева
На бюрото
За съня, но и други тайни...
Добрина Маркова
На бюрото
Петранка Божкова: Това е едно произведение, в което си говорят поети и художници
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Кирил Карталов: Камино е идея за поклонничество, което създава чувството на освобождаване
Добрина Маркова
Камино е идея за поклонничество, което до ден днешен, ходейки пеша по тези пътища, създава чувството на освобождаване. Трудно е да се говори за друга поклонническа дестин ...
Подиум на писателя
Писателят Джеймс Елрой ще бъде почетен гост на тазгодишния фестивал за криминална литература във Франция
Валери Генков
Авторът и перото
Компания "Дисни" не е копирала историята на "Смелата Ваяна"
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Роман на Анна Авиил разказва история на фона на първите години на България след Освобождението
Валери Генков
Експресивно
Владимир Николов: Цял живот съм се опитвал да бъда най-добър в това, което правя
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Театрална формация представя книга, създадена по спектакъл
Валери Генков
Златното мастило
Започва Национален конкурс за лирично стихотворение на името на Петко и Пенчо Славейкови
Ангелина Липчева
На бюрото
Вицепрезидентът Илияна Йотова ще открие българския щанд на Лондонския панаир на книгата
Ангелина Липчева
Златното мастило
Селвер Алиева: Публикуването на литературни произведения в интернет е начинът творчеството да стигне до публиката в наши дни
Валери Генков
На бюрото
За съня, но и други тайни...
Добрина Маркова
Златното мастило
Млади авторки от страната представят свои книги по проекта „Поетични пътеки на дебюта“
Валери Генков
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Славчо Евтимов представя дебютния си роман „Срещу течението“
Бившият полицай Славчо Евтимов ще представи в Перник дебютния си роман „Срещу течението“, съобщи авторът . Премиерата ще се състои на 6 март (четвъртък) в галерия „Марин Гогев“. Изданието е плод на над 30-годишен труд на автора. Дейст ...
Избрано
Дора Габе – Непримирима. Лирика за вечността
Книга на Дора Габе – „Непримирима. Лирика за вечността“ ще бъде представена на 5 март, на сцената в  Централните хали, съобщават от Съюза на българските писатели и издателство „Богианна“. Томчето е обогатено с приложение &nd ...
Ивайло Диманов представя новата си стихосбирка и диск с авторските му песни
Ако сте поропуснали
Мариана Солунска: Човек трябва да се стреми към християнките ценности, защото те са ни предавани от хилядолетия
Поетесата Мариана Солунска представи новата си стихосбирка „Слънчеви пътеки“ пред самоковската публика. Тя събра близки и приятели в корпоративен офис „Хъба“, където разказа за книжното издание.  Солунска каза, че новата стихосбир ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.